Mon Repos - Ma Relaxation

2024 Auteur: Sebastian Paterson | [email protected]. Dernière modifié: 2024-01-07 15:54

Centre d'art du paysage"Green Arrow", école de paysage, studio de design, excursions avec des spécialistes
	Adresse: Saint-Pétersbourg, rue Millionnaya, 29 T. t.: +7 (812) 956-99-35, 312-86-82 Site officiel: www.zstrela.ru Page VK: vk.com/club8812942 E- courrier: [email protected]

Le parc romantique de Mon Repos et l'unique ville médiévale de Vyborg

Excursion de l'auteur par la culturologue Tatyana Alekseevna Matveeva.

Programme:

9h00. Départ du bus de la gare. M. Ozerki. Sur le chemin, le récit du guide sur l'histoire du pays de l'isthme carélien.

11h30 - 14h00. Mon Repos Park (traduit par «mon repos»). Nous marcherons jusqu'au bout du monde, apprendrons l'histoire étonnante de ce monument d'architecture de paysage et le concept idéologique du parc.

14h30 - 15h00. Vyborg, déjeuner médiéval au restaurant Round Tower (un monument de fortification médiévale, dont les intérieurs parlent de l'histoire de la période suédoise de la ville, paiement supplémentaire, 380 roubles)

15h00 - 19h00. Connaissance à pied des particularités de la structure de l'espace urbain à différentes périodes historiques et de la décoration architecturale décorative unique de la ville polyculturelle de Vyborg.

"Mon repos" - c'est la traduction du français du nom de l'un des plus beaux jardins romantiques et du seul parc paysager rocheux unique en Russie - "Mon Repos". Ce coin de nature, niché sur les rives des skerries de la baie de Vyborg, est vraiment devenu un refuge pour les âmes des trois propriétaires du domaine.

Ici commence une nouvelle vie de l'ingénieur militaire et commandant du château de Vyborg, Pyotr Alekseevich Stupishin. Lassé du service militaire et de la construction de fortifications, il entreprit de transformer Lill-Ladugord (petit parc à bétail suédois) en un coin de confort et de beauté, suivant les goûts esthétiques de son temps sur le principe d'un jardin régulier à la française. En l'honneur de son épouse bien-aimée, il a nommé son domaine - Charlottenthal - la vallée de Charlotte. Il a été le premier à planter des arbres à feuilles caduques et un verger ici. L'allée centrale du parc, plantée par lui, est encore la première à nous rencontrer et, à l'ombre d'un tunnel fait de couronnes d'arbres, mène prudemment au manoir.

Seul un mandat de trois ans était la propriété du domaine du gouverneur général de la province de Vyborg Friedrich Wilhelm Karl de Württemberg, frère de Maria Feodorovna - l'épouse du futur empereur Paul Ier n'a pas toujours été ainsi. Excellemment éduqué, énergique, intelligent et talentueux, mais rude d'une longue vie militaire sur le terrain, voué par son statut social à l'intrigue dans un jeu politique, qui a subi un drame dans la vie de famille, était profondément malheureux dans son âme.

C'est ici, travaillant sans relâche (car il avait beaucoup créé en trois ans), qu'il s'est plongé dans les souvenirs des meilleures années de son enfance, quand il a vécu avec son professeur dans le lieu pittoresque de Mon Repos, après quoi il nommé sa succession.

A la recherche d'un «refuge pour l'âme», ces lieux ont été choisis par le troisième propriétaire Ludwig Heinrich Nicolai. Son destin est comme un canoë dans un éternel errant au-delà des rivages étrangers. C'est Mon Repos qui est devenu la dernière place de l'un des meilleurs représentants des Lumières, poète et philosophe, enseignant et mentor de Paul Ier, président de l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg.

Dès l'âge de 14 ans, Ludwig a montré les espoirs d'un poète doué, était ami avec les meilleurs poètes de son temps: Gellert, Ramler, Metastasio … Dans sa jeunesse, il se trouvait être à l'épicentre de la culture européenne, il était un membre du cercle des philosophes - encyclopédistes. Grâce à sa sagesse, Ludwig a fait preuve d'une discrimination prudente dans toutes les nouvelles tendances et a toujours distingué les valeurs éternelles des valeurs temporaires.

Ses actions correspondaient toujours à des pensées, contrairement à Voltaire et Diderot, ce dernier pour dualité que les Parisiens appelaient «un gentleman trompeur». Déçu par le décalage entre les idéaux prêchés et le propre comportement des idéologues des Lumières, L. Nicolai note avec ironie:

C'est peut-être pour cela que L. G. Nikolai décide volontiers de se rendre en Russie, où il a eu l'occasion d'essayer de mettre en œuvre l'aspiration la plus importante de l'époque - l'éducation d'un monarque éclairé pour créer une société parfaite. C'est Ludwig qui a donné à Paul une éducation historique et politique sérieuse, mettant l'accent sur l'image éthique des représentants les plus brillants de l'histoire.

Pour Paul, un conte de fées "Beauté" a été écrit, où la sagesse et la vertu étaient vantées parmi toutes les beautés du monde. Mais à la suite de son expérience d'enseignement, L. Nicolai a été déçu. L, Nicholas a décrit son élève comme suit: «Je l'ai toujours considéré comme un être, de la manière la plus étrange, combinant l'agréable et le cruel. Son mauvais sort, en fin de compte, a constamment permis à ce dernier de triompher du premier."

Dans un environnement défavorable, L. G. Nicolas dans le bureau du président tente de transformer l'état de routine de l'Académie des sciences, fonctionnant sur la base des règlements de 1747, afin de l'élever à la bonne hauteur. «Pour la dernière création de Pierre, le rayon du salut a finalement éclaté» - en 1803. la nouvelle réglementation créée par L. G. Nikolai.

La même année, Ludwig demande à Alexandre de démissionner: "J'avoue que, malgré l'agréable perspective d'un règne long et paisible, chaque jour ce cloaque de la cour me frappe de plus en plus au nez, dans lequel de petites choses méchantes sont constamment terminé." Ayant reçu sa démission, L. Nicolai fuit de la haute société pour un «endroit tranquille» où «… sous la puissante protection d'Alexandre vit un peuple tranquille, libre et simple. Le poison des faux sages ne lui pénètre pas. " Dans une lettre à son fils Paul, il écrit que parmi le désert de pierres, il y a une place pour un ermite.

Ludwig est poussé par le désir de se retirer dans un coin caché dans la baie, où "l'oiseau vous montrera le chemin à droite … Si vous le trouvez, allez dans mon monastère". Ici, il écrira ses souvenirs d'une vie mouvementée - les voyages. Ici, il y aura une place parmi les lys et les roses dans l'urne commémorative du meilleur ami de Franz Hermann Lafermier, dont la vie est passée, il y aura du temps pour les souvenirs du rêve juvénile de créer une "Bibliothèque de deux amis", et le temps de pleurer la perte d'un ami proche.

Les forces s'épuisent, l'âme est tourmentée, le sentiment de futilité des efforts dépensés, comme si toute la vie était passée dans le mauvais sens: "Combien de fois, sans se douter de rien, on passe par le vrai paradis …". Mais la tournure du destin de Ludwig ne faisait pas exception.

L'effondrement des illusions des idées éducatives sur la création d'un monde idéal a inévitablement conduit à l'émergence d'une nouvelle attitude, dans laquelle une personne s'est tournée vers son propre principe créateur, vers une immersion dans son monde intérieur de l'âme, où l'unique et universels sont combinés, lorsque chaque personne contient le monde entier dans son âme et en même temps est son petit morceau. Et ce fut la naissance d'une nouvelle ère appelée le romantisme. Une nouvelle relation se construit entre l'homme et la nature, perçue comme le chaos, source de créativité et d'harmonie émergente.

Le paysage rocheux de la côte, nouveau havre de l'âme du poète, témoigne du processus de création du monde, plongeant le contemplateur dans le début des commencements et l'éveillant à une nouvelle créativité. Anticipant la création du parc, Ludwig écrit le poème "Le domaine de Mon Repos en Finlande", commençant son histoire par la création de mythes:

A la suite des dieux, l'âme curieuse du poète ressuscité à la vie et à la créativité s'efforce à nouveau de transformer la «substance brute de la beauté», que la nature a laissée tomber dans une impulsion inexprimable. Ludwig conclut l'unité de l'univers dans une seule nature de créativité, qui se manifeste dans l'émergence de toute œuvre, poème, jardin, peinture. Dans le poème, il fait une analogie avec l'œuvre du poète-barde: Pour remplacer le jardin régulier français, qui était un "royaume de la raison" végétal, à l'ère du romantisme vient le parc paysager anglais, qui est tourné vers le monde des sentiments:

Tout au long de l'histoire des jardins, à commencer par les jardins de l'Égypte ancienne, de la Chine.., y compris les jardins du XVIIIe siècle, ils ont été l'incarnation d'un monde surnaturel idéal. Et seul le jardin paysager anglais ne permettait pour la première fois que l'ajustement des paysages, la nature se proposait de deviner et d'être en accord avec elle. …

Ludwig raconte également la transformation de la zone humide autour de la source, la création d'un chaudron et la plantation d'un bosquet pour une nymphe:

Le thème de la récompense pour les actes bienfaisants est repris par les romantiques dans la culture traditionnelle des peuples anciens, lorsque la nature était dotée d'une âme vivante, répondant en conséquence aux manifestations de l'âme humaine, un exemple en est la légende de la nymphe Silmia et le berger Lars. La prière de la nymphe au dieu se tourne vers le soleil avec une demande de donner un pouvoir de guérison à la source, et la nuit, dans les profondeurs de la forêt, un moine ermite fait appel à Dieu pendant longtemps.

Dans le style classique, des pavillons ont été érigés - des temples aux anciens dieux et héros: Cupidon, Neptune et Narcisse. Une pagode chinoise, volant dans les cieux, se dressait sur le rocher du Marienturm, un monument à «ma gratitude pour la bonté infinie de Marie» - la tour de Marie, dédiée à Maria Feodorovna. Sur l'île voisine se dresse la colonne de style romain toscan - un signe de gratitude envers les empereurs.

«César nous a donné ce repos» est inscrit dessus.

Le fils de Ludwig, Paul Nicolai, qui a eu une longue vie, après sa retraite, s'est consacré à Mon Repos. La collection de peintures et la collection de la bibliothèque, comptant environ 9 000 livres, ont été reconstituées pour le manoir. En 1830, à l'invitation de Paul Nicolai, pour apprendre à ses enfants à dessiner, l'artiste-décorateur danois K. F. Christensen. Grâce aux merveilleuses aquarelles de l'artiste, peintes d'après nature, nous avons une idée du parc de cette époque et de ces structures architecturales qui n'ont pas survécu à ce jour.

La composition impeccable de ses œuvres, une exécution compétente de la meilleure façon nous offrent les meilleures vues du parc, et, pour ainsi dire, la paix déversée en eux nous invite à une contemplation sans fin de la beauté et de l'harmonie. Paul est un homme de l'âme la plus noble, à l'attention duquel rien d'important et de significatif n'a échappé. Deuil pour ceux qui sont morts en 1812. frères de sa femme, immortalisent leurs actes et nous apportent leurs noms sur l'obélisque dédié à Charles et Auguste de Broglie.

Ayant accompli la volonté de son père - trahir ses cendres à l'île, il a couronné le rocher de Ludwigstein avec la chapelle de Ludwigsburg, révélant à nos yeux l'un des plus beaux endroits du parc. L'épopée carélo-finlandaise que vient de rassembler E. Lönroth n'a pas échappé à son attention, et juste là, une grande pierre a été couronnée par la figure du protagoniste - Väinämöinen, le dieu créateur dans une gorge pittoresque près de la frontière du jardin, que Ludwig appelé «Fin du monde». Car tout comme Dieu a créé notre monde à partir du chaos, les créateurs du jardin nous ont montré un monde nouveau, créé à la manière de leurs pensées et de leurs sentiments.

La puissante impulsion créative des créateurs du parc ne pouvait laisser sans trace le visiteur de Mon Repos, dont l'image artistique a laissé une empreinte profonde dans l'âme d'une personne, l'inspirant à une nouvelle création. En Russie, les voyages et l'enregistrement des impressions dans des journaux et des notes font partie intégrante de la culture de l'époque.

L'apparition du parc Mon Repos à Vyborg suscite l'intérêt du public laïc. De nombreux voyageurs, à la suite de la Finlande, visitent le parc, et déjà en 1805 on peut trouver la première mention du parc: «… d'une part, les baies, les îles, les collines, les falaises, les abysses et les vallées sont ses décorations naturelles, sur le d'autres, épaisses ruelles ombragées, bosquets, parterres de fleurs, ponts, étangs, canaux, statues, grottes, belvédères, monument dédié à l'amitié, etc., composent autant de vues inattendues et charmantes; et la gentillesse et la tendresse des vénérables dirigeants de cet endroit en font un visiteur aimable … »dans« Revue de la Finlande russe ou notes minéralogiques et autres prises lors d'un voyage en 1804 par l'académicien, conseiller collégial et chevalier Vasily Severgin » Saint-Pétersbourg 1805.

La même année, V. M. Severin dans son "Review of Russian Finland" écrit: "… peu importe à quel point la nature sauvage dans son état primitif peut sembler, mais grâce à l'application du petit art, guidé par un goût excellent, il est devenu une image captivante, donnant l'oeil et faites attention à de nombreux exercices agréables.

A. P. Kern en 1829, qui visita O. M. Somova, M. I. Glinka, A. Ya. Rimsky-Korsakovo, A. A. Delviga et sa femme ont laissé leurs souvenirs de ce parc: «Dès que nous sommes entrés dans ce charmant jardin, la fatigue était oubliée et l'admiration accompagnait chacun de nos pas. Cela nous a semblé un jouet élégant - l'œuvre la plus délicate. Il y avait beaucoup de goût et d'amour pour le travail chez l'homme qui savait décorer si joliment ce coin sans défigurer la nature, comme cela se fait souvent. Il n'a, pour ainsi dire, pris qu'une gorgée, la caressait et l'aidait ainsi à montrer toute sa beauté encore plus vivement ».

En 1832, l'édition imprimée "Notes de voyage sur la Finlande" par O. Somov, illustrée par V. P. Plus tard, l'ami de Pouchkine du Lycée, qui a visité Mon Repos et a fait des croquis de paysage.

L'image multiforme de Mon Repos ne pouvait ignorer le cinéma. Le Pavillon de Ludwigsburg apparaît comme un château médiéval dans le film de A. Balabanov Le Château, basé sur le roman du même nom de F. Kafka.

Des scènes du film "Andersen - Life Without Love" d'E. Ryazanov ont été tournées dans le Tea Gazebo, ainsi que dans le film "Olga" (titre provisoire. 2007), où les paysages de Mon Repos servent de décor à des événements. place en Europe occidentale aux XIXe et XXe siècles.

Le dévouement et l'amour investis dans la création du parc par Ludwig et Paul Nicolai ont germé et se sont manifestés dans les œuvres d'art des époques ultérieures. Mon Repos est toujours une source d'inspiration inépuisable pour le travail des poètes, des artistes et des cinéastes et continue d'être un lieu de repos pour quiconque est entré dans le merveilleux «monde aux multiples visages, où règnent sentiment et fantaisie».

Tatiana Matveeva

Photo par Dmitry Baranov